Najpiękniejsza signorina
2915
tytuł:
Najpiękniejsza signorina
Signorina
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
pochodzenie:?
Już tyle razy kochałem
Już tyle różnych kobiet znałem
Lecz z każdą romans mój trwał krótko
Najwyżej tydzień, dwa lub trzy
Aż przyszła na mnie godzina
Godzina wielka i jedyna
W której przyszła z tobą miłość pierwszy raz
Pierwszy i ostatni raz
Najpiękniejsza signorina
Z wszystkich kobiet ty/tyś jedyna
Wzięłaś mnie w niewolę siłą, przemocą
Że dniem i nocą
Brak mi ciebie nawet w snach
Każ, a cały świat wywrócę
I pod stopy twoje rzucę
Za jedyny uśmiech twój, za spojrzenie jedno twe
Bo nad życie kocham cię
Gdy słońce świeci na niebie
To w słońcu zawsze widzę ciebie
Gdy nocą gwiazdy znów zapłoną
To w każdej gwieździe jesteś ty
Bez ciebie świat jest tak nudny
A z tobą zawsze jest przecudny
Dziś bez ciebie byłbym tem, czem las bez drzew
Tak mi, luba, weszłaś w krew
(Zwrotka śpiewana przez Kazimierza Krukowskiego w scenie na plaży w filme:)
Spójrz, signora, jak belcanto
Śpiewa tobie twój amanto
Spójrz, jak cudne dźwięki twego signore
Spójrz, signora, jak belcanto
Śpiewa tobie twój amanto
Spójrz, jak cudne dźwięki twego signore
Brzmią con amore
Molto grando
O, lala
Molto grando
O, lala
Co dzień śpiewam ci to samo
Signorina, io ti amo
Najpierw piano nucę ci
Potem forte głos się rwie
O signora, kocham cię
Signorina, io ti amo
Najpierw piano nucę ci
Potem forte głos się rwie
O signora, kocham cię
28.12.2014
Objaśnienia:
1)
io ti amo
-
(wł.) kocham cię
2)
con amore
-
(wł.) z miłością
3)
signorina
-
(wł.) panna, panienka
4)
bel canto
-
(wł. bel canto) śpiew operowy dos. ładny śpiew
5)
signora
-
(wł.) pani
6)
signore
-
(wł.) pan
7)
amanto
-
(wł. amante) kochanek
8)
piano
-
(wł.) cicho
9)
forte
-
(wł.) głośno, mocno
10)
tem
-
tym
słowa kluczowe:
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Wykonawcy:
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
Posłuchaj na
Etykiety płyt
Każ, a cały świat wywrócę.
Janusz Popławski - https://www.youtube.com/watch?v=QXfvmb8BYMM
Czy wszystkie piosenki z tego kanalu sa na innych kanalach tez dostepne?